Saturday, July 6, 2013

איורים לתערוכה - שירים בעקבות התנ"ך - Bible`s Songs Illustrations

Illustrations I`ve prepared for the upcoming Illustration`s Biennial which deals this time with songs written on Bible`s stories. I`ve chosen 3 that I like from the long list...the lyrics are in hebrew
איורים שהכנתי לתערוכת הביאנלה הקרובה של אגודת המאיירים שירים בעקבות התנ"ך 
 בחרתי 3 שירים שאהבתי 
.... מהרשימה הארוכה, והבחירה לא הייתה פשוטה

דלילה מילים: לאה גולדברג לחן: דני ליטני

 הן ידוע ידעה שבגדה 
ונכנע לחלקת הלשון 

הוא ידע שימות מידה 
פלישתים עליך שמשון 

ויחזור וישכב בחיקה 
עם דמותו הצופה באישון 
כי בכל בגידותיה מתקה 
פלישתים עליך שמשון 

כי כבשה ככובש את אויבו 
וכל לילה לו לילה ראשון 
ויצהל חרדות לבבו 
פלישתים עליך שמשון 

רק בבוא העדה הפרועה 
עת טפחה אהבה על פניו 
הוא פקח את עיניו וראה 
ורעיה ניקרו את עיניו

   

                                                 





הגר   מילים ולחן: שלום חנוך

כשיצלצל בעיר הפעמון בקול אדיר 
אות הוא ללכת 
השליכי את צרורך על גב 
ואת עינייך נא מנעי מבכי 
אמצי את יד ילדך, יד ישמעאל 
ושאי אותו עמך אל התבל 

קומי קומי הגר הגר 
ולכי לך אל המדבר 
אל המדבר, הגר 

עברי אישה בעיר 
וכל אחד פניו יסתיר מפני עינייך 
אמרי שלום, ברכי הגר 
את מי אשר בעיר נשאר אחרייך 
אמצי את יד ילדך, יד ישמעאל 
ושאי אותו עמך אל התבל 

קומי קומי הגר הגר 
ולכי לך אל המדבר 
אל המדבר, הגר 

הנה אני אשא ידי 
חזקי הגר, אל תמעדי בדרך 
אל תעצרי למחות דמעות עינייך 
הלחות עד בוא הערב 
אמצי את יד ילדך, יד ישמעאל 
ושאי אותו עמך אל התבל 

קומי קומי הגר הגר 
ולכי לך אל המדבר 
אל המדבר, הגר






אוריה   מילים: יהונתן גפן לחן: שלום חנוך

עורה, עורה אוריה 
הלילה לא תבוא בת שבע 
עורה, עורה אוריה 
הלילה לא תבוא בת שבע 

גם הארמון רוצה לנוח 
כולם כולם כבר ישנים 
רק אישתך יצאה לשוח 
היא עם דוד בשושנים. 

עורה, עורה אוריה... 

הם מדברים בכל הפלך 
על אוריה, על החיתי 
הלא המלך הוא רק מלך 
אז אל תצעק: "אשתי, אשתי!" 
עורה, עורה אוריה... 

אין ריח של בשמים בבוקר 
המלך נח על הספות 
והכבשים בוכות לשוקת 
אשר ממנה הן שותות

עורה, עורה אוריה...  



2 comments: